Liber Quartus Regum*

Caput 11: 6

tertia pars vestrum introeat sabbato et observet excubitum domus regis tertia autem pars sit ad portam Sir et tertia pars ad portam quae est post habitaculum scutariorum et custodietis excubitum domus Messa
(* Traductions européennes)

Glose

Ad portam.RAB.In palatio porta Sur et domus Messaquae cum porta scutariorum nominanturesse videntur.Scutariorum et custodietis excubias domus.ID.Scutarii erant tutores regis custodientes palatii vestibulum.